{"id":1247,"date":"2020-02-25T17:04:50","date_gmt":"2020-02-25T17:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/about\/accountability\/access-to-information-and-the-privacy-act\/"},"modified":"2024-05-14T17:27:44","modified_gmt":"2024-05-14T21:27:44","slug":"aiprp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/","title":{"rendered":"L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information et la Loi sur la protection des renseignements personnels"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"s1\">Demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et protection des renseignements personnels<\/span><\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s1\">La premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ou \u00e0 des renseignements personnels est de d\u00e9terminer qui d\u00e9tient les dossiers. Veuillez consulter<\/span><span class=\"s2\">\u00a0<a href=\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/a-propos\/responsabilite\/info-source\/\"><span class=\"s3\">Info Source<\/span><\/a> <span class=\"s3\">(<a href=\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/InfoSource-2016-2017-FR.pdf\">PDF<\/a>)<\/span><\/span><span class=\"s1\">\u00a0pour savoir ce que fait Technologies du d\u00e9veloppement durable Canada et quelle information l\u2019organisme d\u00e9tient<\/span><span class=\"s4\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s1\">Pour d\u00e9terminer si TDDC ou un autre minist\u00e8re ou organisme d\u00e9tient l\u2019information que vous cherchez, veuillez communiquer avec l\u2019un\u00b7e des <a href=\"https:\/\/www.tbs-sct.canada.ca\/ap\/atip-aiprp\/coord-fra.asp\"><span class=\"s5\">coordonnateur\u00b7rice\u00b7s de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et de la protection des renseignements personnels<\/span><\/a>\u00a0dans la liste class\u00e9e par organisation<\/span><span class=\"s4\">.<\/span><\/p>\r\n<p>Les r\u00e9sum\u00e9s des demandes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information compl\u00e9t\u00e9es sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/ouvert.canada.ca\/fr\/search\/ati?ati%255B0%255D=ati_organization_en%253ASustainable%2520Development%2520Technology%2520Canada\">portail \u00ab Gouvernement ouvert \u00bb du gouvernement du Canada<\/a>. Ils sont mis \u00e0 disposition sur le portail dans les 30 jours civils suivant la fin de chaque mois.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"s1\">Soumettre une demande en ligne<\/span><\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s1\">Le Service d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et aux renseignements personnels en ligne repr\u00e9sente une fa\u00e7on pratique de formuler <\/span><span class=\"s2\">:<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><span class=\"s1\">une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ;<\/span><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><span class=\"s1\">une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des renseignements personnels.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s1\">Ce service :<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><span class=\"s3\">permet aux particuliers de pr\u00e9senter des demandes en ligne pour de l\u2019information que d\u00e9tient une institution du gouvernement du Canada;<\/span><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><span class=\"s3\">\u00e9limine le besoin d\u2019imprimer, de num\u00e9riser, d\u2019envoyer par courriel ou par courrier un formulaire \u00e0 une institution.<\/span><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/atip-aiprp.tbs-sct.gc.ca\/fr\">Soumettre une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information en ligne<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Envoi de la demande par la poste<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s1\">Pour faire votre demande par la poste, remplissez le <a href=\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2017-07-05_ati_request_form-fr.pdf\"><span class=\"s2\">Formulaire de demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/span><\/a> ou le <a href=\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Personal-Information-Request-Form-FR.docx\"><span class=\"s2\">Formulaire de demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des renseignements personnels<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\r\n<p><span class=\"s1\">Vous pouvez poster votre demande \u00e0 l\u2019adresse suivante <\/span><span class=\"s3\">:<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Services de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information et de la protection des renseignements personnels<br \/>Technologies du d\u00e9veloppement durable Canada<br \/>45 rue O\u2019Connor, Bureau 1850, Ottawa ON K1P 1A4<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s3\">Veuillez noter que des frais de 5 $ s\u2019appliquent seulement aux demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information. <\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><span class=\"s1\">Il n\u2019y a pas de frais pour les demandes de renseignements personnels<\/span><span class=\"s3\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et protection des renseignements personnels La premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ou \u00e0 des renseignements personnels est de d\u00e9terminer qui d\u00e9tient les dossiers. Veuillez consulter\u00a0Info Source (PDF)\u00a0pour savoir ce&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8253,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template_atip.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1247","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ~ Sustainable Development Technology Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ~ Sustainable Development Technology Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et protection des renseignements personnels La premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ou \u00e0 des renseignements personnels est de d\u00e9terminer qui d\u00e9tient les dossiers. Veuillez consulter\u00a0Info Source (PDF)\u00a0pour savoir ce...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sustainable Development Technology Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-14T21:27:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/\",\"url\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/\",\"name\":\"L'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ~ Sustainable Development Technology Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-25T17:04:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-14T21:27:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information et la Loi sur la protection des renseignements personnels\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/\",\"name\":\"Sustainable Development Technology Canada\",\"description\":\"Investing in Canadians developing and advancing clean technologies.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ~ Sustainable Development Technology Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ~ Sustainable Development Technology Canada","og_description":"Demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et protection des renseignements personnels La premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une demande d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ou \u00e0 des renseignements personnels est de d\u00e9terminer qui d\u00e9tient les dossiers. Veuillez consulter\u00a0Info Source (PDF)\u00a0pour savoir ce...","og_url":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/","og_site_name":"Sustainable Development Technology Canada","article_modified_time":"2024-05-14T21:27:44+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/","url":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/","name":"L'acc\u00e8s \u00e0 l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ~ Sustainable Development Technology Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg","datePublished":"2020-02-25T17:04:50+00:00","dateModified":"2024-05-14T21:27:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#primaryimage","url":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ATIP-Hero.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/aiprp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information et la Loi sur la protection des renseignements personnels"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/#website","url":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/","name":"Sustainable Development Technology Canada","description":"Investing in Canadians developing and advancing clean technologies.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8802,"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions\/8802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdtc-2024-staging.sociationdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}